jueves, 29 de noviembre de 2012

Patrón: Baby Snowflake / Pattern: Baby Snowflake

amigurumi baby snowman
muñeco de nieve de amigurumi
Ha sido inevitable. Lady Snow y Mr. Snowman están hechos el uno para el otro y han decidido dar un paso más en su apasionada relación teniendo un churumbel. El fruto de su amor se llama Baby Snowflake, que, con su adorable aspecto, es capaz de derretir los gélidos corazones de sus papás.

It was inevitable. Lady Snow and Mr. Snowman deserve each other and they have decided to go one step forward in their relationship having a child. The fruit of their love is called Baby Sowflake, whose adorable face is capable of melting its parent's cold hearts. (You will find the pattern in English below the Spanish version)

Para tejer a esta traviesa bolita de nieve vais a necesitar:
- Ganchillo de 3mm
- Lana acrílica blanca y naranja
- Ojos de seguridad de 6mm
- Aguja lanera
- Relleno (guata o similar) 

Abreviaciones:
(os dejo enlazado el tutorial correspondiente para cada técnica, por si no sabéis cómo se hace o tenéis dudas): 
rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p: punto
aum: aumento (2pb en un mismo pb). En el patrón del pañal, veréis que dice "triple aum", que quiere decir que tenéis que hacer 3pb en el mismo punto.
dis: disminución (de 2 pb hacer 1)
*: repetir hasta el final de la vuelta
(...) puntos que debes tener al final de la vuelta

Nota: Este patrón está realizado en espiral, por lo que al finalizar cada vuelta NO haremos una cadeneta ni daremos la vuelta al tejido, sino que continuaremos tejiendo (a no ser que se especifique lo contrario). Os recomiendo el uso de un marcador de vueltas. 

Cabeza y cuerpo
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: Aum en cada punto - (12)
Rd 3: 1pb 1 aum* - (18)
Rd 4: 2pb 1 aum* - (24)
Rd 5: 3pb 1 aum* - (30)
Rd 6- Rd 8: 30pb - (30)
Rd 9: 3pb 1 dis* - (24) 
Colocar los ojos de seguridad
Rd 10: 2pb 1 dis* - (18)
Rd 11: 1pb 1 dis* - (12)
Rellenar
Rd 12: 6 dis - (6)

Rd 13: Aum en cada punto - (12)
Rd 14: 1pb 1 aum* - (18)
Rd 15: 2pb 1 aum* - (24)
Rd 16: 3pb 1 aum* - (30)
Rd 17-Rd 19: 30pb - (30)
Rd 20: 3pb 1 dis* - (24)
Rd 21: 2pb 1 dis* - (18)
Rd 22: 1pb 1 dis* - (12)
Rellenar
Rd 23: 6 dis - (6)
pr y rematamos hebra

Nariz:
Rd 1: (lana naranja) Anillo mágico de 4pb (4)
Rd 2: 4pb (4)
pr

Pañal:
Rd 1:  (hilado Drops) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: Aum en cada punto - (12)
Rd 3: 1pb 1 aum* - (18)
Rd 4: 2pb 1 aum* - (24)
Rd 5: 3pb 1 aum* - (30)
Rd 6: 4pb 1 aum* - (36)
Rd 7-Rd 8: 36pb - (36)
Rd 9: triple aum, pr en el siguiente punto*
Tras el último pr, dejamos hebra larga para coser

crochet baby snowman Lazo:
(lo tejemos en plano, por lo que al finalizar cada ronda, giraremos la labor):
Rd 1: (hilado Drops) 6 cad
Rd 2: 5 pb - (5)
Rd 3: 1 cad, 5 pb - (5)
pr y rematamos hebra.

Con un poco de hilado, rodeamos dos veces el centro del rectángulo que hemos tejido y hacemos un nudo en la parte trasera. Dejamos hebra larga para coser.

pañal del bebé de ganchillo
Montaje:
- Cosemos la nariz y el lazo a la cabeza
- Cubrimos la parte inferior del muñeco con el pañal y lo cosemos al cuerpo, justo por debajo del borde superior del pañal, por donde marca la flecha. Es decir, cosemos por la Rd 8 y dejamos la Rd 9 libre.
- Con hilado Drops, hacemos un bucle y lo cosemos a la parte superior de la cabeza del muñeco. Si no queréis colgarlo, podéis saltaros este paso. 

Y listo, ya tenemos al nuevo miembro de la familia Snow listo para acompañar a sus papis en vuestros árboles de Navidad. ¿A que se los ve felices? Pues espero que vosotras/as también lo seáis y que en estas fiestas no os falte el amor ni la buena compañía. ¡Hasta pronto!

Amigurumi Snowmen family
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In order to crochet this naughty snow ball you will need:
- 3mm crocher hook
-  white and orange acrylic yarn 
- 6mm safety eyes
- Tapestry needle
- Fiberfill 

Abbreviations
rd: round
ch: chain
st: stitch
sc: single crochet
inc: increase (2sc in the same stitch) In the nappy pattern you'll have to make triple inc., which means that you'll have to make 3sc in the next stitch
dec: decrease (2 single crochet together)
sl st: slide stitch
*: repeat to the end of the round
(...): stitches you should have at the end of the round

Note: This pattern is made in continuous rounds. Do not chain and turn at the end of each row, unless it is specified. I reccomend using a row counter 

Head and Body
Rd 1:  (white yarn) 6sc in a magic ring- (6)
Rd 2: Inc in each stitch - (12)
Rd 3: 1sc 1 inc* - (18)
Rd 4: 2sc 1 inc* - (24)
Rd 5: 3sc 1 inc* - (30)

Rd 6- Rd 8: 30sc - (30)
Rd 9: 3sc 1 dec* - (24) 
Put safety eyes
Rd 10: 2sc 1 dec* - (18)
Rd 11: 1sc 1 dec* - (12)
Stuff
Rd 12: 6 dec - (6)

Rd 13: Inc in every stitch - (12)
Rd 14: 1sc 1 inc* - (18)
Rd 15: 2sc 1 inc* - (24)
Rd 16: 3sc 1 inc* - (30)
Rd 17-Rd 19: 30sc - (30)
Rd 20: 3sc 1 dec* - (24)
Rd 21: 2sc 1 dec* - (18)
Rd 22: 1sc 1 dec* - (12)
Stuff
Rd 23: 6 dec - (6)
sl st and fasten off

Nose:
Rd 1: (orange yarn) 4cs in magic circle (4)
Rd 2: 4sc (4)
sl st and weave in end

Nappy:
Rd 1:  (Drops yarn) 6sc in magic ring - (6)
Rd 2: Inc in each stitch - (12)
Rd 3: 1sc 1 inc* - (18)
Rd 4: 2sc 1 inc* - (24)
Rd 5: 3sc 1 inc* - (30)
Rd 6: 4sc 1 inc* - (36)
Rd 7-Rd 8: 36sc - (36)
Rd 9: triple inc, sl st in next stitch*
After the last sl st, leave a long end to sew

Crochet bow
Bow (we won't be crocheting it in rounds, so we will turn in each row):  
Rd 1: 6 ch
Rd 2- 5sc - (5)
Rd 3: 1 ch 5 sc- (5)
Sl st and weave in end
With some Drops yarn, make a tight knot around the centre of the bow's rectangle. Leave a long end to sew.

Assembly: 
-Sew the nose and the bow to the doll's head. 

crochet nappy- With some Drops yarn, make a loop and sew it to the top of the head. If you don't want to hang it, you can skip this step.
- Cover the lower side of the toy's body with the nappy and sew it  passing the needle through the Rd 8, right below the edge of the nappy (where the arrow points).

And that's it! Now we have the newest member of the Snows, ready to accompany its parents in your Christmas trees. They look happy, right? I hope you are too and that during the holidays you never get short of love and good company. See you soon!


Familia de muñecos de nieve de ganchillo

Licencia Creative Commons
Baby Snowflake por Jennifer Martínez-Orozco se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

4 comentarios:

  1. Hola guapa!!
    T'he donat un premi al blog:

    http://enredantlatroca.blogspot.com.es/2012/12/primer-premi-primer-premio-1st-award.html

    Petons

    ResponderEliminar
  2. Me gustan mucho tus patrones, son super claros!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias! Qué alegría me das. Siempre me preocupa que sea yo la única que los entiende, jaja!

      Eliminar

¡Gracias por tu comentario! /Thank you for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...