sábado, 23 de marzo de 2013

Patrón: Conejitos de Pascua // Pattern: Easter bunnies

Conejos de Pascua de amigurumi
¿Os habías preguntado alguna vez quién esconde los huevos de Pascua en el jardín de vuestra casa? ¡Pues aquí tenéis la respuesta! Se trata de esta pareja de simpáticos y eficientes conejitos, que reparten a toda prisa los huevos por todos los hogares.

Son tan rápidos que difícilmente se dejan ver, pero he tenido suerte y los he encontrado en una de mis macetas mientras me dejaban un regalito. ¿Y vosotr@s? ¿Los habéis visto?

Aquí os dejo el patrón para que los podáis llevar a vuestras casas y les hagáis una foto. ¡A ver en cuántos hogares los sorprendemos!
-----------
Have you ever wondered who hides the Easter eggs in your garden? Here you have the answer! These nice and efficient bunnies are the ones who deliver the eggs to your homes.

They are so fast that it’s really difficult to see them, but I’ve been lucky enough to surprise them while they were leaving a little gift in one of my planters. And what about you? Have you see them?

Here you have the pattern so you can take them home and take a picture of them. Let’s see how many we can find! (pattern in English below the Spanish version)

lunes, 4 de marzo de 2013

Meses de cambios entre ovillos

Antes que nada: ¡feliz año nuevo!
Sí, lo sé, ya estamos a marzo, pero es que por mil motivos no había podido ponerme a actualizar el blog y no quiero dejar de desearos lo mejor para este año que ya hemos estrenado sobradamente. ¿Cómo os va? ¿Está siendo mejor que el anterior? 

Por mi parte, os cuento que desde que empezó el año no han parado de haber cambios en mi vida, siendo los más importantes que me he quedado sin empleo y que...¡me caso!! Sí, empieza una época nueva en mi vida, en lo personal y en lo laboral, y algo me dice que será maravillosa. Se ha abierto la puerta a nuevas oportunidades y es mi deber ahora saberlas aprovechar y dar lo mejor de mi misma para no dejarlas escapar. ¡Arriba el ánimo!

Así pues, el motivo por el cual he tenido que darle un descanso al blog es que me he pasado los dos primeros meses del año haciendo papeles, visitando masías y restaurantes, hablando con cáterings, fotógrafos, estilistas, probándome vestidos, etc. Vaya, que estoy haciendo un master intensivo de wedding planning. 

Y además, desde el inicio de las fiestas hasta ahora he estado tejiendo muchísimo, tanto para hacer regalos como por encargo, y casi siempre a contrarreloj. Así que, ahora que he cumplido con mis compromisos, regreso con una lista de posts que iré publicando en los próximos días.

Como no podía ser de otro modo, esta primera entrada del año la quiero dedicar a mostraros todos los trabajitos que me han tenido tan ocupada estos dos meses. ¡Espero que os gusten!

Cojín nube de amigurumi

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...