domingo, 7 de diciembre de 2014

Patrón: Árbol de Navidad / Pattern: Christmas tree

La Navidad está a la vuelta de la esquina, así que os traigo un patrón para iluminar las frías noches invernales: ¡un árbol con luces de verdad! ¡Saca tu lado más geek y anímate con los electrotextiles!

Christmas is around the corner, so I’m bringing a pattern to light up the cold winter nights: a tree with real lights! Bring out your geekiest side and try making an e-textile!


Ah, y si quieres crear una escena 100% navideña, ¿por qué no hacer también esta Elfa Juguetera? 

Ah, and if you want to create a 100% Christmas scene, what about making this Toymaker Elf? 
Aprende más sobre ella aquí Learn more about her here.

Patrón: Árbol de Navidad
(English pattern below the version in Spanish)
Abreviaturas:
Cad: cadeneta
Pb: punto bajo
Pr: punto raso
Aum: aumento
Dis: disminución
Rd: ronda
Lt: lazada trasera (tejer la ronda tomando sólo la hebra de atrás)
Ld: lazada delantera (tejer la ronda tomando sólo la hebra de delante)
*…*: repetir la serie hasta el final de la ronda
(…): número de puntos que tenemos al acabar la ronda




Materiales:
-Ganchillo de 3mm
-Hilado verde y marrón
-Fieltro amarillo
-Guata
-10 LEDs (blancos, azules, verdes)
-Pintauñas rojo y azul
-Pintauñas de varios colores o pintura para cristal
-Hilo conductivo
-Resistencia
-Pila de 3v
-Portapilas (puedes hacerte uno casero siguiendo este tutorial de Oh!villo)
-Alicates
-Pareja de corchetes
-Hilo de coser




Preparación de los LEDs:
- Los LEDs tienen una patita positiva (la larga) y una negativa (la corta). Pinta la punta de la positiva con pintauñas rojo y la corta con pintauñas azul.
- Pinta los LEDs blancos con pintauñas de colores o pintura para cristal. Para este diseño no sirve usar LEDs rojos amarillos o naranjas (no son compatibles con los otros 3 que estamos usando), por lo que si quieres estos colores u otros diferentes en tu árbol, tendrás que pintarlos.  
- Enrolla las patitas con ayuda de unos alicates. Haz lo mismo con la resistencia.


Instrucciones generales:
- Cada vez que coloquemos los LEDs en el árbol, los fijaremos primero al tejido con hilo de costura. 
- Esconderemos las patitas por dentro del tejido y se asomará sólo la punta del LED entre los puntos del árbol.
-Pondremos las patitas positivas hacia arriba y las negativas hacia abajo, y cuando hagamos las conexiones, conectaremos primero una polaridad y luego la otra.
- Los hilos negativo y positivo no deben cruzarse nunca. Si lo hacen, el circuito no funcionará. Si en algún momento ves que tienes que cruzar los cables, pega un parche de fieltro entre ellos para que no se toquen. 
- Si prefieres hacer un amigurumi convencional, sin LEDs, sustitúyelos por perlitas de colores, adornos de ganchillo, etc.
- Sigue el esquema adjunto para saber cómo conectar el circuito.

Árbol
Rd 1: Con hilado verde, anillo mágico de 5pb (5)
Rd 2: 5pb (5)
Rd 3: *aum* (10)
Rd 4: 10pb (10)
Rd 5: *1pb, aum* (15)
Rd 6: 15pb (15)
Rd 7: *2pb, aum* (20)
Rd 8: 20pb (20)
Rd 9: lt *2pb, dis* (15)
Rd 10: *1pb, dis* (10) Rellenar
Rd 11: ld *1pb, aum* (15)
Rd 12: *2pb, aum* (20)
Rd 13: *3pb, aum* (25)
Rd 14: 25pb (25)
Rd 15: *4pb, aum* (30)
Rd 16: 30pb (30)
Rd 17: *5pb, aum* (35)
Rd 18: 35pb (35)
Rd 19: lt *5pb, dis* (30)

Coloca los LEDs del piso 2 y conéctalos entre ellos con hilo conductivo. Desde la pata positiva del LED 1, saca una hebra larga de hilo conductivo, que luego conectaremos a la estrella.
Desde el LED 5, saca una hebra para cada polaridad, que luego conectaremos al piso 3.
Cose un corchete macho al piso 1 y saca una hebra muy larga de hilo conductivo, que iremos bajando por todos los pisos hasta la base, vigilando que no se cruce con los otros hilos.

Rd 20: *4pb, dis* (25)
Rd 21: ld *4pb, aum* (30)
Rd 22: *5pb, aum* (35)
Rd 23: *6pb, aum* (40)
Rd 24: 40pb (40)
Rd 25: *7pb, aum* (45)
Rd 26: 45pb (45)
Rd 27: *8pb, aum* (50)
Rd 28: 50pb (50)
Rd 29: lt *8pb, dis* (45)

Sitúa los LEDs en el piso 3, conéctalos entre ellos y a los del piso superior con las hebras que dejamos colgando. Sigue bajando la hebra que viene del corchete del piso 1.
Deja una hebra de hilo conductivo colgando desde la pata negativa del LED 10.

Rd 30: *7pb, dis* (40)
Rd 31: *6pb, dis* (35)
Rd 32: *5pb, dis* (30)
Rd 33: *4pb, dis* (25)
Rd 34: Con hilado marrón, ld 25pb (25)
Rd 35: lt *3pb, dis* (20)
Rd 36: *2pb, dis* (15)
Rd 37: *1pb, dis* (10)
Rd 38: *dis* (5)
Pr y rematar hebra
Tronco
Rd 1: Pon el árbol boca abajo y engancha hilado marrón en la lazada externa de la Rd 35 con un pr. Teje 1pb en el mismo lugar y teje 24pb. (25)
Rd 2: 25pb (25)
Pr y rematar hebra

Cose la resistencia en el interior del tronco y conecta la hebra de hilo conductivo que venía del corchete del piso 1 a uno de sus extremos. De su otro extremo, saca otra hebra de hilo.
Cose el portapilas en el interior del tronco y conecta a la polaridad positiva el hilo que viene de la resistencia y, al lado negativo, la hebra que venía del LED 10. 


Estrella
Corta dos estrellas de fieltro amarillo y cósele a una de ellas el corchete hembra. Cose las estrellas entre sí, rellenando con guata. Ahora, conecta el hilo conductivo que salía del LED 1 al corchete hembra, dejando suficiente hilo para mover la estrella y juntarla con el árbol.

¡Y ya está! Y recuerda que en la sección "Mis patrones" del blog puedes encontrar otros amigurumis navideños para decorar tu casa durante estas fiestas. ¡Buena suerte y feliz Navidad!




PD: ¡Mil gracias a Cristina J. Batista de Oh!villo! ¡Sin sus súper clases ni sus consejos, no hubiese sido capaz de hacer este electroamigurumi! Visitad su blog para encontrar más tutoriales de electrotextiles. ¡Son la caña!

PD2: Si te ha gustado este patrón y quieres compartirlo, ¡adelante! Pero por favor, cítame como autora y no lo copies y lo pegues en un documento o en un grupo de Facebook. Mejor comparte el enlace a este blog para que quienes quieran hacerlo puedan encontrar el patrón original. ¡Muchas gracias!
-------------------------------------------------------------------------

Pattern: Christmas tree 
Abbreviations:
Ch: chain
Sc: single crochet
Sl st: slide stitch
Inc: increase
Dec: decrease
Rd: round
Bl: back loops (crochet through the back loops only)
Fl: front loops (crochet through the front loops only)
*…*: repeat till the end of the round
(…): stitches at the end of the round

Materials:
-3mm crochet hook
-Green and brown yarn
-Yellow felt
-Fiberfill
-10 LEDs (white, blue, green)
-Red and blue nail polish
-Nail polish in different colors or glass paint 
-Conductive thread
-Resistor
-3v battery
-Battery holder (you can make a home made one following this tutorial from Oh!villo) 
-Pliers
-Snaps
-Sewing thread

Preparing the LEDs:
- LEDs have a positive end (the long one) and a negative one (the short one). Paint the tip of the positive end with red nail polish and the other one with blue.
- Paint the white LEDs with nail polish or glass paint. For this design you can’t use red, yellow or orange LEDs (they are not compatible with the others that we are using), so if you want these or other colors on your tree, you will have to paint them. 
- Curl the LEDs ends using pliers. Do the same thing with the resistor.

General instructions:
- Every time we put the legs on the tree, we will sew them to it using sewing thread. Later on we will connect them with conductive thread.
- We will hide the led ends in the fabric, so we will only see the top of the LED between the stitches.  
- We will place the positive ends upwards and the negative ones downwards, and when we connect them, first we will connect one pole and then the other one, so we avoid confusions.   
- The negative and positive threads can never cross. If they did, the circuit wouldn’t work. If at some point you see that they are going to cross, stick a piece of felt between them to stop them from touching. 
- If you prefer to make a conventional amigurumi, without LEDs, replace them by colorful beads, crochet embellishments, etc. 
- Follow the sketch attached to know how to connect the circuit. 

Tree
Rd 1: With green yarn, 5sc in magic ring (5)
Rd 2: 5sc (5)
Rd 3: *inc* (10)
Rd 4: 10sc (10)
Rd 5: *1sc, inc* (15)
Rd 6: 15sc (15)
Rd 7: *2sc, inc* (20)
Rd 8: 20sc (20)
Rd 9: bl *2sc, dec* (15)
Rd 10: *1sc, dec* (10) Stuff
Rd 11: fl *1sc,inc* (15)
Rd 12: *2sc, inc* (20)
Rd 13: *3sc, inc* (25)
Rd 14: 25sc (25)
Rd 15: *4sc, inc* (30)
Rd 16: 30sc (30)
Rd 17: *5sc, inc* (35)
Rd 18: 35sc (35)
Rd 19: bl *5sc, dec* (30)

Place the LEDs on the floor 2 and connect them between them with conductive thread. From LED 1’s positive end, leave a long tail of conductive thread, which later on we will connect to the star.   
From LED 5, leave a long tail of conductive thread from both poles, which later will be connected to floor 3. 
Sew the male snap to the floor 1 and sew a very long tail of conductive thread to it that we will be guiding down our work until the base of the tree. Make sure it doesn’t cross with the other threads. 

Rd 20: *4sc, dec* (25)
Rd 21: fl *4sc, inc* (30)
Rd 22: *5sc, inc* (35)
Rd 23: *6sc, inc* (40)
Rd 24: 40sc (40)
Rd 25: *7sc, inc* (45)
Rd 26: 45sc (45)
Rd 27: *8sc, inc* (50)
Rd 28: 50sc (50)
Rd 29: bl *8sc, dec* (45)

Place the LEDs on floor 3 and connect them between them and to the one on floor 2, using the threads we left hanging. Keep guiding downwards the thread that comes from the snap on floor 1. 
Leave a long tail of conductive thread from LED 10’s negative pole.

Rd 30: *7sc, dec* (40)
Rd 31: *6sc, dec* (35)
Rd 32: *5sc, dec* (30)
Rd 33: *4sc, dec* (25)
Rd 34: With brown yarn, fl 25sc (25)
Rd 35: bl *3sc, dec* (20)
Rd 36: *2sc, dec* (15)
Rd 37: *1sc, dec* (10)
Rd 38: *dec* (5)
Sl st and fasten off

Trunk
Rd 1: Put the tree upside down and attach brown yarn to the external loop on Rd 35 with a sl st. Make 1sc on the same spot and make 24sc more. (25)
Rd 2: 25sc (25)
Sl St and fasten off. 

Sew the resistor on the inside of the trunk and connect the end of conductive thread that comes from the snap on floor 1 to one of its sides. Attach some conductive thread to the other side. We will later connect it to the battery holder.
Sew the battery holder on the base of the trunk and connect the positive pole to the thread that comes from the resistor. Connect the thread that comes from LED 10 to the negative pole of the battery holder. 

Star
Cut out two star shaped pieces of yellow felt and sew the female snap to one of them. Sew the two stars together filling the inside with fiberfill. Now, connect the thread that comes from LED 1 to the snap on the star, leaving enough thread to allow the star to move to join it to the tree.

And that's it! Remember that on the section "My patterns" you can find other Christmas patterns to decorate your home during the holidays. Good luck and merry Christmas!  

Ps: I want to thank Cristina J. Batista from Oh!villo for her lessons and her advice. Making this e-amigurumi wouldn't have been possible without her expertise! Please, visit her blog to find more tutorials about e-textiles. They are amazing!

Licencia de Creative Commons

13 comentarios:

  1. ¡Qué chulo! Me encanta. Un auténtico árbol de navidad debe llevar luces, ¿verdad? Este es perfecto :)
    Un saludo,
    MISoRu

    ResponderEliminar
  2. Qué original!! Te ha quedado muy chulo, a ver si me lanzo yo también con los etéxtiles que tengo ganas :-)

    ResponderEliminar
  3. que bonito y original te ha quedado!!!!! me encanta!!!

    ResponderEliminar
  4. Guao !!! espectacular, tengo que robar eso de los leds, voy a ver donde los consigo
    Gracias guapa

    ResponderEliminar
  5. Chulísimo!!!! Gracias por compartir los patrones :)

    ResponderEliminar
  6. OHHH!!! todo precioso y espectacular, muchas gracias por compartir. Un abrazo, que tengas buenas fiestas.

    ResponderEliminar
  7. Hola! El árbol te ha quedado muy bonito y el botón en la estrella es muy original. Sólo quería comentarte que lo que dices de que los leds rojos, naranjas y amarillos no son compatibles con azules y blancos no es cierto. En un circuito puedes poner leds de los colores que quieras, sólo hay que poner las resistencias con los valores adecuados. Entiendo que el pintauñas pueda parecer una solución fácil pero es un poco chapucero... es la primera vez que lo veo y me parece muy raro usar este método. Si quieres hacer un circuito con leds de varios colores te puedo ayudar a montarlo bien, saludos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Vane, gracias por tu comentario. Sí, ya sé que se pueden usar los dos tipos de leds en un mismo circuito, pero tal y como lo he planteado son incompatibles. Usar los dos tipos en el circuito sería más complejo y con lo pequeño que es el arbolito no hay manera de que me quepa la otra opción, por lo que he optado por pintar los leds. Será una opción casera, pero así me cabe bien todo y se consiguen colores que son más difíciles de encontrar a nivel comercial, jeje.

      Eliminar
  8. Hola. Acabo de descubrir tu blog, y me voy a quedar por aquí, porque haces unas cosas increibles. Yo tambien me he aficionado a los amigurumis, y la verdad es que engancha una barbaridad.Si te apetece, pásate por mi blog,http://rupanteva.blogspot.com.es/. Un beso

    ResponderEliminar
  9. Me parece complicadillo montar el circuito... pero creo que lo voy a probar!!!
    Muchas gracias por el patròn!

    ResponderEliminar
  10. hola! me encanta la idea!! que resistencia usaste? Saludos

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu comentario! /Thank you for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...