domingo, 7 de diciembre de 2014

Patrón: Árbol de Navidad / Pattern: Christmas tree

La Navidad está a la vuelta de la esquina, así que os traigo un patrón para iluminar las frías noches invernales: ¡un árbol con luces de verdad! ¡Saca tu lado más geek y anímate con los electrotextiles!

Christmas is around the corner, so I’m bringing a pattern to light up the cold winter nights: a tree with real lights! Bring out your geekiest side and try making an e-textile!


Ah, y si quieres crear una escena 100% navideña, ¿por qué no hacer también esta Elfa Juguetera? 

Ah, and if you want to create a 100% Christmas scene, what about making this Toymaker Elf? 
Aprende más sobre ella aquí Learn more about her here.

Patrón: Árbol de Navidad
(English pattern below the version in Spanish)
Abreviaturas:
Cad: cadeneta
Pb: punto bajo
Pr: punto raso
Aum: aumento
Dis: disminución
Rd: ronda
Lt: lazada trasera (tejer la ronda tomando sólo la hebra de atrás)
Ld: lazada delantera (tejer la ronda tomando sólo la hebra de delante)
*…*: repetir la serie hasta el final de la ronda
(…): número de puntos que tenemos al acabar la ronda

Patrón: Elfa juguetera / Pattern: Toymaker Elf

¿Os habéis preguntado cómo llegan los juguetes a vuestras casas por Navidad? Sí, Papá Noel se dedica a su reparto, pero no es de él todo el mérito, ¡ni mucho menos! ¿Sabéis quién los fabrica? Se llama Elsie y es la maestra juguetera del taller de Laponia. No hay nadie más hábil que esta elfa empuñando las herramientas, y siempre tiene la cabeza llena de ideas geniales para crear nuevos diseños. ¡Papá Noel estaría perdido sin su ingenio y su destreza!


Si quieres llevártela a casa, no tienes más que visitar mis páginas de Ravelry o Etsy. Allí encontrarás un PDF de 16 páginas muy completo (en español o inglés) con las instrucciones necesarias y muchas fotografías ilustrando el paso a paso para hacer la muñeca con todos sus accesorios (osito, casita y cajas).


Y si quieres completar la escena navideña, anímate a tejer este árbol de Navidad con LEDs para que Elsie pueda colocar los regalos junto a él (patrón gratis).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...